建筑装修常用词汇表
建筑
to build, to construct 建设,建筑,修建
architecture 建筑学
building 修筑,建筑物
house 房子
skyscraper 摩天大楼
block of flats 公寓楼 (美作:apartment block)
monument 纪念碑
ten-storey office block 十层办公大楼
colonnade 柱列
town planning 市政 (美作:city planning)
building permission 营建许可证,建筑开工许可证
greenbelt 绿地
to prefabricate 预制
excavation 挖土,掘土
to lay the foundations 打地基
course of bricks 砌好的砖列
promoter 创办人
architect 建筑师
quantity surveyor 施工技术员
draftsman 绘图员
civil engineer 道路工程师
crane driver 吊车司机
elevation 建筑物的三面图
plan 设计图
electrician 电工
glazier 玻璃工匠
plumber 管道技工
plumber's mate 管道工
painter, decorator 油漆工
sand 沙
cement 水泥
mortar 灰泥
plaster 石膏
concrete 混凝土
column 柱
arch 拱
scale 比例尺
foundations 基
scaffold 脚手架
scaffolding 脚手架
gravel 碎石
brick 砖
slate 石板
marble 大理石
beam 梁,木梁
girder 钢梁
timber 木料,木材
wheelbarrow 手推车
bucket, pail 桶
builder 建筑工人
plumb line 铅锤线
spirit level 水平仪
facade 建筑物正面
window 窗
basement 地下室
penthouse 遮檐,披屋
attic, garret 阁楼
kitchen 厨房
dining room 饭厅
living room 起居室
main wall 承重墙
partition wall 隔断墙
plastering 抹灰
air conditioning 空调
bathroom 浴室
toilet 卫生间
fluorescent lamp 日光灯
electric calculator 计算器
stair well 楼梯间
lift shaft 电梯,升降梯 (美作:elevator shaft)
fire escape 防火梯
reinforced concrete, prestressed concrete 钢筋混凝土
corrugated iron 波状钢
pipes 钢管
wiring 电器设备
ladder 手梯,高凳
ground plan 平面图
floor, storey 层
ground floor 第一层 (美作:first floor)
flat 套 (美作:apartment)
staircase 楼梯
roof 屋瓦顶
electric fan 电风扇
drainpipe 雨水管,落水管
hotel 旅馆
guest house 宾馆
main entrance 大门
entrance hall 门厅
staircase, stairs, stairway 楼梯
balustrade, banister 楼梯栏杆
corridor 过道
verandah 外廊
lobby 走廊
lift, elevator 电梯
information desk 问讯处
reception office 接待室
swivel chair 转椅
rocking chair 摇椅
stool 凳子
bench 条凳
tea table 茶几
desk 书桌
bookcase 书橱
bookshelf 书架
wardrobe 衣柜
built-in wardrobe, closet 壁橱
chest of drawers 五斗橱
screen 屏风
broom closet 杂物室
room number 房间号码
room key 房间钥匙
suite 一套房间
single room 单人房间
double room 双人房间
sitting-room, living-room 起居室
sofa, settee 长沙发
easy chair 安乐椅
armchair 扶手椅
wicker chair 藤椅
folding chair 叠椅
dining-room, dining hall 餐厅
men's room 男盥洗室
ladies' room 女盥洗室
cloak-room 存衣处
basement 地下室
cellar 地窖
bathroom 浴室
bath tub 浴盆
shower bath, shower 淋浴
cold and hot water taps 冷热自来水龙头
sprinkle-nozzle, (shower) nozzle 喷头
dressingtable 梳妆台
mirror 镜子
washbasin 洗脸盆
towel 毛巾
toilet, lavatory, washroom 卫生间
water closet, W.C. 厕所;抽水马桶
toilet roll, toilet paper 卫生纸
bath towel 浴巾
bathrobe 浴衣
towel rail, towel rack 毛巾架
chandelier, pendant lamp 吊灯
fluorescent lamp 日光灯
desk lamp 台灯
bedside lamp 床头灯
floor lamp 落地灯
wall lamp 壁灯
switch 开关
socket 插座
plug 插头
telephone 电话
toilet seat 恭桶座圈
tank 低水箱
bathroom cabinet 卫生间镜箱
hand towel 毛巾
towel rack, towel rail 毛巾架
wash basin, hand basin 面盆
faucet, tap 水龙头
shaver outlet, shaver point 剃须刀插座
bathtub, bath 浴缸
bath towel 浴巾
faucet, mixer tap 明三联式浴缸水嘴
shower 淋浴喷头
shower curtain 浴盆帘
soap dish 浴皂盒
tiles 瓷砖
sink drain 落水管
trap 存水弯
toilet, lavatory 恭桶
toilet paper, toilet roll 卫生纸
toilet paper holder 卫生纸架
toilet cover 恭桶盖
palace 宫殿
temple 庙宇
basilica 皇宫,教堂
cathedral 大教堂
church 教堂
tower 塔,塔楼
shovel 锹
pickaxe, pickax 镐
trowel 镘子
float 托泥板
pulley 滑轮
hammer 锤
sledgehammer 长柄锤
chisel 凿子
cold chisel 錾子
wire cutter, wire cutters 剪钳
pliers 钳子
pincers 夹钳
spanner 扳子 (美作:wrench)
(monkey) wrench, adjustable spanner 活络扳子
screwdriver 螺丝刀,改锥
circular saw 圆锯
plane 刨子
mallet 木槌
lift 电梯 (美作:elevator)
goods lift 公务电梯 (美作:freight elevator)
central heating 暖气
ventilation shaft 通风井
air-conditioned 带空调的
flooring (一块)地板
floorboard 地板(总称)
parquet 木条地板
herringbone parquet 人字形木条地板
tile 瓷砖
terrazzo 磨石子地
wall 墙
skirting board 壁脚板
to whitewash 粉刷
lounge 吸烟室,大厅
chimney 烟囱
fireplace 壁炉
gutter 排水沟
ceiling 天花板
flat roof, roof garden 屋顶平台,屋顶花园
tile, roof tile 瓦
steamroller 压路机
bulldozer 推土机
mechanical digger, excavator 挖掘机
crane 吊车
generator 电动机
oxyacetylene torch 氧乙炔炬
blowtorch 乙炔吹嘴
power drill 机械钻
tip lorry 翻斗车 (美作:dump truck)
cement mixer, concrete mixer 水泥搅拌车,混凝土搅拌车
flashlight 手电筒
tube 真空管
dictaphone, dictating machine 录音机
tape recorder 磁带
television 电视机
electric iron 电熨斗
electric foot warmer 暖脚器
electric shaver 电动剃须刀
electric cooker 电饭锅
electric heater 电暖气
electric vacuum cleaner 吸尘器
bulb 电灯泡
electronic oven 电烤箱
radio 收音机
microphone 麦克风
loud-speaker 扩音机
refrigerator 冰箱
air conditioning 空调
microwave oven 微波炉
dry cell 干电池
tap 电线搭接处
hotel register 旅客登记簿
registration form 登记表
newsstand 售报处
postal service 邮局服务处
shop 小卖部
bar 酒吧间
lounge 休息厅
roof garden 屋顶花园
billiard-room , 球房
hat rack 帽架
rug 小地毯
carpet 大地毯
single bed 单人床
double bed 双人床
twin beds 成对床
mattress 褥子
quilt 被
blanket 毯子
sheet 床单
bedspread 床罩
cotton terry blanket 毛巾被
pillow 枕头
pillowcase 枕套
mat 席
cushion 垫子
sponge 海绵
waste-paper basket 废纸篓
thermometer 温度计
balcony 阳台
sash window 上下开关窗
shutters 百叶窗
transom, transom window 气窗
curtain 窗帘
lace curtain 挑花窗帘
windowsill 窗台
air-conditioned 有空调设备的
radiator 暖气片
central heating 暖气
ashtray 烟灰碟
smoking set 烟具
electric fan 电扇
lampshade 灯罩
bulb holder 灯头
bulb 灯泡
screw-type bulb 罗口灯泡
bayonet-type bulb 卡口灯泡
frosted bulb 磨砂灯泡
opal bulb, opaque bulb 乳白灯泡
electric iron 电熨斗
peg, hook 衣钩
clothes-hanger 衣架
door-mat 门前的擦鞋棕垫
manager 经理
attendant 服务员
desk clerk 值班服务员
waiter (餐厅)服务员
waitress (餐厅)女服务员
rent 租金
bill 账单
receipt 收据
师
plan 设计图
town planning 城市规划 (美作:city planning)
Doric 多利安式
Ionic 爱奥尼亚式
Corinthian 科林斯式
Composite 混合式
Tuscan order 托斯卡纳式
Gothic 哥特式
flamboyant Gothic 哥特式的火焰状饰
Romanesque 罗马式
barroque 巴洛克式
plateresque 带复杂花叶形装饰的
rococo 洛可可式
building 建筑物
arch 拱
vault 穹顶
ogive 葱形饰;尖形拱顶
facade 侧面
frontispiece 三角墙,山墙
column 柱
pilaster 壁柱,半露柱
pediment 山墙饰,山花
fronton 山墙
work of art 艺术作品
masterpiece 杰作
plastic arts 造型艺术
graphic arts 形象艺术
Fine Arts 美术
art gallery 画廊,美术馆
salon 沙龙
exhibition 展览
collection 收藏
author 作者
style 风格
inspiration 灵感,启发
muse 灵感
purism 修辞癖
conceptism 格言派,警名派
Byzantine 拜占庭式
Romanesaue 罗马式
Gothic 哥特式
Baroque 巴洛克式
Rococo 洛可可式
classicism 古典主义,古典风格
neoclassicism 新古典主义
romanticism 浪漫主义
realism 现实主义
symbolism 象征主义
impressionism 印象主义
Art Nouveau 新艺术主义
expressionism 表现主义
Fauvism 野兽派
abstract art 抽象派, 抽象主义
Cubism 立体派, 立体主义
Dadaism 达达主义
surrealism 超现实主义
naturalism 自然主义
existentialism 存在主义
futurism 未来主义
float ball 浮球
ball-cock assembly 浮球阀
inlet tube 进水管
ball-float toilet 浮球阀式恭桶
tank lid 水箱盖, flush, handle, 低水箱扳手
饮食
feeding 供养
to feed 供养
to nourish 养育
to maintain 赡养
subsistence 衣食
nutrition 食物
to eat 吃
to drink 喝
to chew 嚼
to swallow 吞咽
to nibble, to peck 细嚼
appetite 胃口
hunger 饥饿
thirst 口渴
to be hungry 饿
to be thirsty 渴
gluttony 暴食
greed 贪嘴
overfeeding 吃得过多,过量食物
fasting 禁食
diet 食谱
banquet 宴会
breakfast 早餐
to have breakfast 吃早餐
lunch 午餐
to have lunch 用午餐
afternoon tea 下午茶(4-5点钟)
high tea 午茶,茶点(下午黄昏时)
dinner, supper 晚饭
to dine, to have dinner, to have supper 吃晚饭
soup 汤
hors d'oeuvre (正餐前的)开胃食品
entree 正菜
main course 主菜
sweet, dessert 甜食
snack 点心,小吃
helping, portion 份,客
sandwich 三明治,夹肉面包
meat 肉
beef 牛肉
veal 小牛肉
lamb 羊肉
sirloin 牛脊肉
steak 牛排
chop 连骨肉,排骨
cutlet 肉条
stew 炖肉
roast 烤肉
pork 猪肉
ham 火腿
bacon 咸肉
sausage 香肠
black pudding, blood sausage 血肠
cold meats 冷盘 (美作:cold cuts)
chicken 鸡
turkey 火鸡
duck 鸭
fish 鱼
vegetables 蔬菜
dried legumes 干菜
chips 炸薯条,炸土豆片 (美作:French fries)
mashed potatoes 马铃薯泥
pasta 面条
noodles 面条,挂面
macaroni 通心粉
consomme 肉煮的清汤
broth 肉汤
milk 奶
cheese 奶酪
butter 奶油
bread 面包
slice of bread 面包片
crust 面包皮
crumb 面包心
egg 蛋
boiled eggs, soft-boiled eggs 水煮蛋
hard-boiled eggs 煮硬了的蛋
fried eggs 煎蛋
poached eggs 荷包蛋
scrambled eggs 炒鸡蛋,摊鸡蛋
omelet 煎蛋卷
pastry 糕点
sponge cake 奶油鸡蛋,蜂糕
tart 果焰糕点
biscuits (英)饼干,(美)小面包
fruit 水果
ice cream 冰淇淋
compote 蜜饯
jam, preserves 果酱
marmalade 桔子酱
spices 调料
salt 盐
vinegar 醋
sauce 酱油
oil 油
salad oil 色拉油
pepper 辣椒
mustard 芥末
clove 丁香
drink 饮料
mineral water 矿泉水
orange juice 桔子原汁
orangeade, orange squash 桔子水
lemon juice 柠檬原汁
lemonade 柠檬水
beer 啤酒
white wine 白葡萄酒
red wine 红葡萄酒
claret 波尔多红葡萄酒
cider 苹果酒
champagne 香槟酒
cocktail 鸡尾酒
liqueur 白酒,烧酒
shaohsing wine 绍兴酒
yellow wine 黄酒
Kaoliang spirit 高粱酒
Wu Chia Pee 五加皮
vodka 伏特加
whisky 威士忌
brandy 白兰地
cognac 法国白兰地
gin 琴酒
gin flzz 杜松子酒
martini 马提尼酒
eating house 饮食店
canteen (机关单位和军队里的)食堂
dining hall 大餐厅,食堂
refectory (学校里的)餐厅
waiter 服务员
service 服务
headwaiter, maitre d'hotel 餐厅领班
bill of fare, menu 菜单,菜谱
winelist 酒单
table 餐桌
to lay the table, to set the table 摆桌子
to wait at table 侍候用餐
to clear the table 收拾桌子,撤桌子
tablecloth 桌布
napkin, serviette 餐巾
cutlery 餐具
fork 叉
spoon 匙
teaspoon 茶匙
ladle 长柄勺
knife 刀
dishes, crockery 器皿
dish, plate 碟,盘
soup dish, soup plate 汤盘
(serving) dish 大盘子 (美作:platter)
soup tureen 盛汤盖碗
salad bowl 色拉盘
fruit dish 水果盘
fruit bowl 水果钵
sauce boat, gravy boat 调味汁瓶,酱油壶
glass 玻璃杯
bottle 瓶子
carafe, decanter 玻璃水瓶
cup 杯子
saucer 小碟
sugar bowl 糖罐
glass service, glassware 玻璃器皿
tea service, tea set 茶具
teapot 茶壶
coffee service, coffee set 咖啡具
coffeepot 咖啡壶
salt shaker 盐瓶
cruet 调味瓶架
tray 托盘
kettle 水壶
whistling kettle 鸣笛水壶
whistle 鸣笛
teapot 茶壶
toaster 烤箱
refrigerator-freezer, fridge-freezer 冰箱
dishwasher 洗碗机
draining board 沥水板 (美作:drainboard)
microwave 微波炉
cooker 灶 (美作:stove)
food processor 食品加工机
blender 搅拌机
fruit and vegetable juice extractor 果汁机
corkscrew 开塞钻
bottle cap opener 瓶盖启子
pot 锅
stew pot 炖锅
cover, lid 锅盖
handle 锅耳
frying pan 煎锅
handle 锅把
pressure cooker 压力锅
pressure valve 压力阀
wok 炒勺
electric wok 电炒勺
ladle 勺
rolling pin 擀面杖
boil 煮
fry 煎鸡蛋
deep-fry 炸
steam 蒸
broil, grill 烧烤
roast 烤
bake 烘
shell 剥,剥皮
peel 削,削皮
slice 切片
chop 切碎
shred 切丝
dice 切丁
grate 磨
beat 打
knead 和
toss 拌
mash 捣,捣成泥
sift 筛
drain 捞
亲属
relations, relatives, kinfolk, kin 亲属
my family 我家
my people 我家人
next of kin 近亲
family life 家庭生活
caste 社会地位
generation 代
branch 支,系
tribe 部族,部落
clan 氏族
race, breed 种族
lineage 宗族,世系
stock 门第,血统
of noble birth 贵族出身
of humble birth 平民出身
dynasty 朝代
origin 出身
ancestry 祖先,先辈
ancestors, forebears, forefathers 祖先
extraction 家世
descent, offspring 后代,后辈
descendants 后代,晚辈
progeny, issue 后裔
succession 继承
consanguinity, blood relationship 血缘
kinsmen by blood 血亲
affinity 姻亲关系,嫡戚关系
kinsmen by affinity 姻亲
blood 血
family tree 家谱
marriage 夫妻
couple 配偶
husband 丈夫
foster parents 养父母
progenitor 前辈
patriarch 族长
head of the family, head of the household 家长
father 父亲
family man 有家室的人
papa, dad 爸爸
daddy 爸
foster father, adoptive father 养父
father-in-law 岳父,公公
stepfather 继父
godfather 教父
mother 母亲
mama, mum, ma 妈妈
mummy 妈
wife 妻子
better half 配偶(妻子)
foster mother, adoptive mother 养母
stepmother 继母
godmother 教母
mother-in-law 岳母,婆母
son 儿子
daughter 女儿
child 孩子
children 孩子们
legitimate child 婚生子
natural child 非婚生子,婚前生子
bastard child 私生子(女)
illegitimate child 非婚生子(女)
adulterine child 奸生子
adopted child, foster child 养子(女)
stepson, stepchild 继子,过继的儿子
stepdaughter, stepchild 继女,过继的女儿
son-in-law 侄子,外甥
daughter-in-law 侄女,外甥女
only child 独生子
first-born 头生
second-born 二儿子
youngest, youngest child 最小的儿子
eldest child 大儿子
godchild, godson 教子
goddaughter 教女
dauphin 太子,公主
heir 嗣子
orphan 孤儿
foundling 弃婴
brother 兄弟
sister 姐妹
full brother, brother-germane 亲兄弟
full sister, sister-german 亲姐妹
half brother 同父异母兄弟,同母异父兄弟
half sister 同父异母姐妹,同母异父姐妹
stepbrother 继兄弟
stepsister 继姐妹
foster brother 同奶兄弟
uterine brother 异父兄弟
twin brother 双胞胎
brother-in-law 堂兄弟,表兄弟
sister-in-law 堂姐妹,表姐妹
brother of one's brother-in-law 姻兄弟
sister of one's sister-in-law 姻姐妹
brotherhood 手足情,兄弟之情
brotherly love 兄弟之爱
fraternity 友爱
confraternity 友爱关系
grandparents 祖父母
grandfather 祖父
grandad, grandpa 爷爷
grandmother 祖母
granny, gran, nanny, grandma 奶奶
step-grandfather 教祖父
step-grandmother 教祖母
great-grandfather 曾祖父
great-grandmother 曾祖母
great-great-grandfather 高曾祖父
great-great-grandmother 高曾祖母
grandchildren 孙子女
grandson 孙
granddaughter 孙女
great-grandson 曾孙
great-granddaughter 曾孙女
great-great-grandson 玄孙
great-great-granddaughter 玄孙女
uncle 叔父,伯父,舅父,姑父
aunt 婶母,伯母,舅母,姑母
aunty, auntie 婶婶,大妈,姑妈,舅妈
my uncle on my mother's side 舅父
great-uncle, granduncle 叔祖父,伯祖父,舅老爷,姑老爷
great-aunt, grandaunt 婶祖母,伯祖母,姑姥姥
nephew 侄,外甥
niece 侄女,外甥女
great-nephew 侄孙,甥孙
great-niece 侄孙女,甥孙女
cousin 堂兄妹,表兄妹
cousin-in-law 姻堂兄妹,姻表兄妹
first cousin 第一代堂兄妹,第一代表兄妹
second cousin 第二代堂兄妹,第二代表兄妹
first cousin once removed 远堂兄妹,远表兄妹
distant cousin 远表兄妹
assembly 大会
convention 会议
party 晚会, 社交性宴会
at-home party 家庭宴会
tea party 茶会
dinner party 晚餐会
garden party 游园会
dance(party), ball, fandango 舞会
reading party 读书会
fishing party 钓鱼会
sketching party 观剧会
birthday party 生日宴会
Christmas party 圣诞晚会
luncheon party 午餐会
fancy ball 化妆舞会
commemorative party 纪念宴会
wedding dinner, a wedding reception 结婚宴会
banquet 酒宴
pajama party 睡衣派对
buffet party 立食宴会
cocktail party 鸡尾酒会
welcome meeting 欢迎会
farewell party 惜别会
pink tea 公式茶会
new years's banquet 新年会
year-end dinner party 忘年餐会
box supper 慈善餐会
fancy fair 义卖场
general meeting, general assembly 会员大会
congress 代表大会
board of directors 董事会
executive council, executive board 执行委员会
standing body 常设机构
committee, commission 委员会
subcommittee 附属委员会,小组委员会
general committee, general officers, general bureau 总务委员会
secretariat 秘书处
budget committee 预算委员会
drafting committee 起草委员会
committee of experts 专家委员会
advisory committee, consultative committee 顾问委员会,咨询委员会
symposium 讨论会
study group 学习研讨会
seminar 讲习会,学习讨论会
meeting in camera 秘密会议 (美作:executive session)
opening sitting 开幕会
final sitting 闭幕会
formal sitting 隆重开会
plenary meeting 全会
sitting, meeting 开会 (美作:session)
session 会期,会议期间 (美作:meeting)
working party 工作小组
seat, headquarters 席位
governing body 主管团体
round table 圆桌
to sit a meeting, to meet a meeting, to hold a meeting 召开会议
member 成员
membership 成员资格
member as of right 法定代表
life member 终身成员
full-fledged member 全权代表
head of delegation 代表团团长
permanent delegate 常驻代表
representative 代表
alternate, substitute 副代表
observer 观察员
technical adviser 技术顾问
auditor 审计员
office 职务
holder of an office 职称
honorary president 名誉主席
chairman 主席
presidency, chairmanship, chair 主席团
interim chairman 临时主席
vice-president, vice-chairman 副主席
rapporteur 文书,秘书
former chairman 前主席 (美作:past chairman)
director general 局长,处长
deputy director general 副局长,副处长
secretary general 秘书长
executive secretary 执行秘书
treasurer 司库
officials 官员
consultant 顾问
precis writer 记录(员)
full powers 全权
to chair 主持
terms of reference 职权范围
with a right to vote 有表决权
ushers 招待
hall 大会
rostrum 讲台
public gallery 旁听席
notice board 布告牌
to convene, to convoke 召开
convocation 会议
standing orders, by-laws 议事程序
rules of procedure 议事规则
constitution, statutes 章程
procedure 程序
agenda 议程
timetable, schedule 日程表,时刻表
item on the agenda 议程项目
other business 其他事项
to place on the agenda 列入议程
working paper 工作文件
opening 开幕
the sitting is open 会议开幕
appointment 任命
to appoint 任命,委派
speaker 报告人
to make a speech, to deliver a speech 做报告
to ask for the floor 要求发言
to give the floor to 同意...发言 (美作:to recognize)
to take the floor, to address the meeting 发言
declaration, statement 声明
Am I in order? 我这样做符合议程规定吗?
call to order 要求遵守秩序
to raise a point of order 提出关于议程的问题
general debate 长时间的讨论
receivability 可以接受,可接纳
stand 立场,主张
consensus 意见
advisory opinion 顾问意见
proposal 建议
to table a proposal 提出建议
clarification 澄清
comment 评论
to second, to support 赞成
to adopt 通过
to oppose 反对
to raise an objection 提出异议
to move an amendment 提出修正案
to amend 修正
second reading (法案、议案的)二读
substantive motion 实质性的动议
decision 决定
ruling 裁决
to reject 拒绝,驳回
resolution 决议
draft resolution 决议草案,提案
first draft, preliminary draft 草案初稿
whereases 正式文件的开场白,前言
motivations 表明动机
operative part 生效部分
report 报告
factual report 事实报告
minutes, record 记录
summary record 摘要纪录
verbatim record 逐字纪录
memorandum 备忘录
to postpone, to adjourn, to put off 推迟,延期
closure 闭幕式
closing speech 闭幕词
to adjourn the meeting, to close the meeting 散会]
Ministry of Labour 劳工部 (美作:Department of Labor)
labour market 劳工市场, 劳务市场
Labour exchange, Employment exchange 职业介绍所 (美作:Employment Bureau)
labour management 职业介绍经纪人
full employment 整日制工作
to be paid by the hour 按小时付酬
seasonal work 季节工作
piecework work 计件工作
timework work 计时工作
teamwork work 联合工作
shift work 换班工作
assembly line work 组装线工作 (美作:serial production)
workshop 车间
handicrafts, crafts 手艺, 技艺
trade, craft 行当
profession, occupation 职务
employment, job 工作
situation, post 位置
job 一件工作
vacancy 空缺, 空额
work permit 工作许可证
to apply for a job 求职, 找工作
application(for a job) 求职
to engage, to employ 雇用
work contract 劳务合同
industrial accident 劳动事故
occupational disease 职业病
vocational guidance 职业指导
vocational training 职业训练
retraining, reorientation, rehabilitation 再训练, 再培训
holidays, holiday, vacation 假期
labour costs, labour input 劳力成本
fluctuation of labour 劳力波动 (美作:of labor)
worker 工作者
permanent worker 长期工, 固定工
personnel, staff 人员
employee 职员
clerk, office worker 办公室人员
salary earner 雇佣工人
workman 工人
organized labour 参加工会的工人
skilled worker 技术工人
unskilled worker 非技术工人
specialized worker 熟练工人
farm worker 农场工人
labourer worker 农业工人
day labourer 日工
seasonal worker 季节工
collaborator 合作者
foreman 工头
trainee, apprentice 学徒工
apprenticeship 学徒
artisan, craftsman 工匠
specialist 专家
night shift 夜班
shortage of labour, shortage of manpower 缺乏劳力
working class 工人阶级
proletarian 无产者
proletariat 无产阶级
trade union 工会 (美作:labor union)
trade unionist 工团主义者
trade unionism 工团主义
guild 行会,同会,公会
association, society, union 协会
emigration 移民,移居
employer 雇主,老板
shop steward (工厂的)工会代表 (美作:union delegate)
delegate 代表
representative 代表
works council 劳资联合委员会
labour law 劳工法
working day, workday 工作日
full-time employment, full-time job, full-time work 全天工作
part-time employment, part-time job, part-time work 半日工作
working hours 工作时间
overtime 业余时间
remuneration 报酬
pay, wage, salary 工资
wage index 工资指数
minimum wage 最低工资
basic wage 基础工资
gross wages 全部收入
net, real wages 实际收入
hourly wages, wage rate per hour 计时工资
monthly wages 月工资
weekly wages 周工资
piecework wage 计件工资
maximum wage 最高工资 (美作:wage ceiling)
sliding scale 按物价计酬法
payment in kind 用实物付酬
daily wages 日工资
premium, bonus, extra pay 奖励
payday 发工资日, 付薪日
pay slip 工资单
payroll 薪水册
unemployment benefit 失业救济
old-age pension 退休金,养老金
collective agreement 工会代表工人与资方代表达成的协议
retirement 退休
claims 要求
strike 罢工
striker 罢工者
go-slow 怠工(美作:slow-down)
lockout 停工(业主为抵制工人的要求而停工)
staggered strike 阶段性罢工
strike picket 罢工纠察队员
strike pay 罢工津贴(由工会给的)
strikebreaker, blackleg 破坏罢工者
down tools, sit-down strike 静坐
demonstration, manifestation 示威
sanction 制裁
unemployment 失业
seasonal unemployment 季节性失业
underemployment 不充分就业
unemployed man 失业者(个人)
the unemployed 失业者(集体)
to discharge, to dismiss 辞退,开除,解雇
dismissal 开除,解雇
to terminate a contract 结束合同,结束契约
negotiation 谈判
collective bargaining 劳资双方就工资等问题谈判
receptionist 接待员
typist 打字员
key puncher 电脑操作员
stenographer 速记员
telephone operator 电话接线员
programmer 电脑程序员
system analyst 系统分析员
shorthand typist 速记打字员
office girl 女记事员
public servants 公务员
national public servant 国家公务员
local public service employee 地方公务员
nation railroad man 国营铁路职员
tracer 绘图员
illustrator 汇稿员
saleswoman 女店员
pilot 驾驶员
simultaneous 同时译员
publisher 出版人员
graphic designer 美术设计员
delivery boy 送报员
secretary 秘书
policeman 警察
journalist 记者
editor 编辑
interpreter 通译者
director 导演
talent 星探
actor 男演员
actress 女演员
photographer 摄影师
scholar 学者
translator 翻译家
novelist 小说家
playwright 剧作家
linguist 语言学家
botanist 植物学家
economist 经济学家
chemist 化学家
scientist 科学家
philosopher 哲学家
politician 政治学家
physicist 物理学家
astropologist 人类学家
archaeologist 考古学家
geologist 地质学家
expert on folklore 民俗学家
mathematician 数学家
biologist 生物学家
zoologist 动物学家
statistician 统计学家
physiologist 生理学家
futurologist 未来学家
artists 艺术家
painter 画家
musician 音乐家
composer 作曲家
singer 歌唱家
designer 设计家
sculptor 雕刻家
designer 服装设计师
fashion coordinator 时装调配师
dressmaker 女装裁剪师
cutter 裁剪师
sewer 裁缝师
tailor 西装师傅
beautician 美容师
model 模特
ballerina 芭蕾舞星
detective 刑警
chief of police 警察局长
taxi driver 出租车司机
clerk 店员
mailman 邮差
newspaper boy 报童
bootblack 擦鞋童
poet 诗人
copywriter 撰稿人
producer 制片人
newscaster 新闻评论人
milkman 送奶人
merchant 商人
florist 卖花人
baker 面包师
greengrocer 菜贩
fish-monger 鱼贩
butcher 肉贩
shoe-maker 鞋匠
saleswoman 女店员
stewardess 空中小姐
conductor 车掌
station agent 站长
porter 行李夫
car mechanic 汽车修理师
architect 建筑师
civil planner 城市设计师
civil engineer 土木技师
druggist, chemist, pharmacist 药剂师
guide 导游
oil supplier 加油工
(public) health nurse 保健护士
dentist 牙科医生
supervisor 监工
forman 工头
doctor 医生
nurse 护士
时间及其他
2.05 : two point nought five;two point O five
6.003 : six point nought nought three;six point O O three
78.12 : seventy-eight point one two
同一个时间可以有几种表达方法。
1.1)4:00 four o'clock,four,4 o'clock
1.2)04:00 four in the morning, 4 a.m
1.3)16:00 four inthe afternoon,4 p.m
2.1)9:00 nine o'clock,nine,9 o'clock
2.2)09:00 nine in the morning,9 a.m
2.3)21:00 nine in the evening,nine at night,9 p.m
3.1)12:00 twelve o'clock,twelve,12 o'clock
3.2)12:00 twelve in the morning,12 a.m,midday
3.3)00:00 twelve at night,12 p.m,midnight
4)12:15,00:15 a quarter past twelve,quarter past twelve,twelve fifteen,a quarter after twelve
5)02:25,14:25 twenty-five past two,twenty-five minutes past two,two twenty-five,twenty-five after two
6)11:30,23:30 half past eleven,eleven-thirty,half eleven,half after eleven
7)12:45,00:45 a quarter to one,quarter to one,twelve forty-five,a quarter of one
8)07:50,19:50 ten to eight,ten minutes to eight,seven-fifty,ten of eight
下面的例句都是表示时间:
What time is it, Gordon?
几点了,戈登?
Just after five.
刚过5点。
What's the time now?
现在是什么时刻?
It's quarter past.
一刻了。
Can you tell me the time?
你能告诉我几点了吗?
It's twenty-five past twelve.
12点25分。
Have you got the time?
你知道现在是什么时间吗?
It is nearly one o'clock.
快一点了。
What time does the boat leave from New York?
船什么时间离开纽约?
At a quarter past three in the afternoon.
下午3点15分。
The time is six forty-five.
现在是6点45分。
My watch says six thirty.
我的表是6点30分。
It's five to eight and breakfast's at eight o'clock.
现在差5分8点B,早餐八点钟开。
The time was 10:35 hours Greenwich Mean Time.
现在是格林威治平时10点35分。
I'll be back at quarter past one.
我1点15分回来。
By eleven o'clock Brian was back in his office.
布赖恩11点回到了办公室。
At two o'clock in the morning caslon was still awake.
到凌晨2点卡斯隆还没睡着。
You should be there no later than nine thirty.
你必须在9点半前到那儿。
Office hours are from 9 a.m to 6 p.m
办公时间为早9点到下午6点。
同一日期的表达方法
7月10日 July 10,July 10th,10 July或10th July
Tuesday May the thirteenth
5月13日星期二
Monday the fifth of April
4月15日星期一
What date is it?
今天是几号?
It's the 30th today.
今天是30号。
They married on December 9,1913.
他们于1913年12月9日结婚。
Labour was defeated in the General Election on 19 June 1970.
工党在1970年6月19日大选中败北。
The case was heard in the High Court in February 1970.
这个案件于1970年2月由高等法院审理。
Where were you on the nights of February 4th and 7th?
2月4日和7日晚上你都在什么地方?
They lived toghther from December of that year until June of 1980.
他们从那年12月到1980年6月一直住在一起。
The pater he hands me has a 1975 date.
他签发给我文件写的是1975年的日期。
在英式英语中,日期在前月份在后,即顺序为日月年,但在美式英语中,则月份在前日期在后,即顺序为月日年。这一点必须注意,否则会发生错误。例如我们写10-7-86或10/7/86,在英式英语中是July 10th 1986,而在美式英语中,则为October 7th 1986.我们使用的计算机上的时间就是美式英语。
英美说法不同的还有,例如:这事发生在星期四。在英式英语中It hppened on Thursday. 而在美式英语中为It happened Thursday.
关于多少多少年代。
八十年代 eighties指的是1980-1989,可写为1980's,另外1980-1985可写为early eighties,1985-1989可写为late eighties.例如:
in Stockholm in the thirties
三十年代在斯德哥尔摩
I went on a computer training course in the nineteen eighties.
我在八十年代进过计算机培训班。
表达星期几的例句
every Tuesday for the next few months
下几个月的每星期二
I'm terrible busy on Saturdays.
我在星期六特别忙。
On Monday nights, the pupils go to the cinema.
星期一的晚上,学生们去看电影。
I've never worked on a Sunday in my whole life.
我从未在星期日工作过。
840eighteen forty
1900nineteen hundred
1992nineteen ninety-two
100% : one hundred per cent
0.5% : point five per cent
0.46% : point four six per cent
1/2 : one-half;a half
1/3 : one-third
3/4 : three-fourths
1/5 : one-fifth
2/5 : two-fifths
7/8 : seven-eighths
1/10 : one-tenth;a tenth
1/100 : one-hundredth;one per cent
1/1000 : one-thousandth
1/10000 : one ten-thousandth
21/2 : two and one half;two and a half
42/3 : four and two-thirds
Linear Measure 长度
1 millimetre 毫米=0.03937 inch 英寸
1 centimetre 厘米=10 mm. 毫米=0.3937 inch 英寸
1 decimetre 分米=10 cm. 厘米=3.937 inches 英寸
1 metre 米=10 dm. 分米=1.0936 yards 码=3.2808 feet 英尺
1 decametre 十米=10 m. 米=10.936 yards 码
1 hectometre 百米=100 m. 米=109.4 yards 码
1 kilometre 千米=1000 m. 米=0.6214 mile 英里
1 mile marin 海里=1852 m. 米=1.1500 mile 英里
Square Measure 面积
1 square centimetre 平方厘米=0.155 sq.inch 平方英寸
1 square metre 平方米=1.196 sq.yards 平方码
1 are 公亩=100 square metres 平方米
=119.6 sq.yards 平方码
1 hectare 公顷=100 ares 公亩=2.471 acres 英亩
1 square kilometre 平方公里=0.386 sq.mile 平方英里
Cubic Measure 体积
1 cubic centimetre 立方厘米=0.061 cu.inch 立方英寸
1 cubic metre 立方米=1.308 cu.yards 立方码
Capacity Measure 容积
1 millilitre 毫升=0.002 pint (British) 英制品脱
1 centilitre 厘升=10 ml. 毫升=0.018 pint 品脱
1 decilitre 分升=10 cl. 厘升=0.176 pint 品脱
1 litre 升=10 dl. 分升=1.76 pints 品脱
1 decalitre 十升=10 l. 升=2.20 gallons 加伦
1 hectolitre 百升=100 l. 升=2.75 bushels 蒲式耳
1 kilolitre 千升=1000 l. 升=3.44 quarters 八蒲式耳
Weight 重量
1 milligram 毫克=0.015 grain 谷
1 centigram 厘克=10 mg. 毫克=0.154 grain 谷
1 decigram 分克=10 cg. 厘克=1.543 grains 谷
1 gram 克=10 dg. 分克=15.43 grains 谷
1 decagram 十克=10 g. 克=5.64 drams 打兰
1 hectogram 百克=100 g. 克=3.527 ounces 盎司
1 kilogram 千克=1000 g. 克=2.205 pounds 磅
1 ton (metric ton) 吨,公吨=1000 kg. 千克
=0.984 (long) ton 长吨,英吨=1.1023 短吨,美吨
颜色
pink 粉红色
salmon pink 橙红色
baby pink 浅粉红色
shocking pink 鲜粉红色
brown 褐色, 茶色
beige 灰褐色
chocolate 红褐色, 赭石色
sandy beige 浅褐色
camel 驼色
amber 琥珀色
khaki 卡其色
maroon 褐红色
green 绿色
moss green 苔绿色
emerald green 鲜绿色
olive green 橄榄绿
blue 蓝色
turquoise blue 土耳其玉色
cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色
navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色
aquamarine blue 蓝绿色
red 红色
scarlet 绯红, 猩红
mauve 紫红
wine red 葡萄酒红
purple, violet 紫色
lavender 淡紫色
lilac 浅紫色
antique violet 古紫色
pansy 紫罗兰色
white 白色
off-white 灰白色
ivory 象牙色
snowy white 雪白色
oyster white 乳白色
gray 灰色
charcoal gray 炭灰色
smoky gray 烟灰色
misty gray 雾灰色
pink 粉红色
salmon pink 橙红色
baby pink 浅粉红色
shocking pink 鲜粉红色
brown 褐色, 茶色
beige 灰褐色
chocolate 红褐色, 赭石色
sandy beige 浅褐色
camel 驼色
amber 琥珀色
khaki 卡其色
maroon 褐红色
green 绿色
moss green 苔绿色
emerald green 鲜绿色
olive green 橄榄绿
blue 蓝色
turquoise blue 土耳其玉色
cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色
navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色
aquamarine blue 蓝绿色
red 红色
scarlet 绯红, 猩红
mauve 紫红
wine red 葡萄酒红
purple, violet 紫色
lavender 淡紫色
lilac 浅紫色
antique violet 古紫色
pansy 紫罗兰色
white 白色
off-white 灰白色
ivory 象牙色
snowy white 雪白色
oyster white 乳白色
gray 灰色
charcoal gray 炭灰色
smoky gray 烟灰色
misty gray 雾灰色
工具
spanner 扳子 (美作:wrench)
double-ended spanner 双头扳子
adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手
box spanner 管钳子 (美作:socket wrench)
calipers 卡规
pincers, tongs 夹钳
shears 剪子
wire cutters 剪线钳
multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳
adjustable pliers 可调手钳
punch 冲子
drill 钻
chuck 卡盘
scraper 三角刮刀
reamer 扩孔钻
calliper gauge 孔径规
hacksaw 钢锯
rivet 铆钉
nut 螺母
locknut 自锁螺母,防松螺母
bolt 螺栓
pin, peg, dowel 销钉
washer 垫圈
staple U形钉
grease gun 注油枪
oil can 油壶
jack 工作服
spade 锄
fork 叉子
shovel 铁锹,铲
rake 耙
roller 滚压器,碌碡
dibble 掘穴机
wheelbarrow 小车,独轮车
watering can 喷壶
garden hose, hosepipe 橡胶软管
lawnmower 剪草机
shears, garden shears 园艺剪刀
pruning shears 修枝剪
pruning knife 修枝刀
sickle 镰刀
scythe 钐刀,钐镰
trowel 镘
weeding hoe 除草耙
seed drill 条播机
stepladder 高凳,折梯
trestle 支架
trowel 灰泥镘子
float 抹子
spatula 抹刀,刮铲
brush 刷子
paintbrush, brush 画刷
roller 滚子
scissors 剪子
penknife 铅笔刀
glass cutter 玻璃刀
plumb line 铅垂线
spirit level 水平仪
pickaxe 鹤嘴锄 (美作:pickax)
the axe 斧子 (美作:the ax)
sledgehammer 长柄大锤
bushhammer 石工锤
rammer 撞针
anvil, beakiron, bickiron, two-beaked anvil 砧,砧子
bellows 弹簧
awl 锤子
beam compass, trammel 长圆规
lever 杠杆
tyre lever 轮胎撬杠
crank 柄
soldering iron 焊铁,烙铁
blowlamp 吹嘴,吹炬 (美作:blowtorch)
die 冲模
diestock 螺丝攻
machine tools 工作母机
lathe 车床
turret lathe 六角车床
milling cutter 铣刀
milling machine 铣床
electric drill, power drill 电钻
grinder, crusher 粉碎机
riveter 打铆机
rolling mill 轧板机
press 压床,冲床
drop hammer pile hammer, drop hammer 蒸汽汽锤
air hammer, pneumatic hammer 气锤
pile hammer 打桩机
数学
mathematics 数学
theorem 定理
calculation 计算
operation 运算
arithmetic 算术,四则运算
addition 加法
subtraction 减法
multiplication 乘法
division 除法
sum 和
remainder 余
product 积
quotient 商
2 plus 1 equals 3 二加一等于三
4 minus 2 equals 2 四减二等于二
4 multiplied by 5, 4 times 5 四乘以五
addend 加数
plus sign 加号
minus sign 减号
multiplicand 被乘数
multiplier 乘数
divisor 除数
dividend 被除数
decimal point 小数点
nought point four 零点四
fraction 分数
ratio 比
proportion 比例
numerator 分子
common denominator 公分母
exponent 指数
differential calculus 微分学
integral calculus 积分
slide rule 计算尺
function 函数
derivative 导数
power 幂,乘方
to raise to the power of five 使乘五次方
x squared 某数的平方
cube 三次方
three cubed 三次方的
to the fourth power, to the power of four 乘四次方
square root 平方根
cube root 立方根
rule of three 比例法
logarithm 对数
logarithm table 对数表
algebra 代数
equation 等式,方程式
unknown 未知数
simple equation 一次方程
quadratic equation 二次方程
cubic equation 三次方程
plane geometry 平面几何
solid geometry 立体几何
descriptive geometry 画法几何
space 空间
area 面积
line 线
point 点
circle 圆
centre 圆心 (美作:center)
circumference 圆周
arc 弧
radius 半径
diameter 直径
degree 度
parallel 平行线
polygon 多边形
equilateral triangle 等边三角形
isosceles triangle 等腰三角形
scalene triangle 不等边三角形
right-angled triangle 直角三角形
base 底
side 边
hypothenuse 斜边,弦
quadrilateral 四边形
rectangle 矩形
square 正方形
trapezium 斜方形
rhomb, rhombus 菱形
ellipse 椭圆
acute angle 锐角
right angle 直角
obtuse angle 钝角
cube 立方体,六面体
sphere 球体
cylinder 圆柱体
cone 锥体
pyramid 棱锥
prism 棱柱
frustum 截锥
opposite 相对的
similar 相似的
rectangular, right-angled 直角的
equidistant 等距的
infinity 无限大
旅行
journey, trip 旅行
tourism 旅游
pleasure trip 游览,漫游
business trip 商务旅行
organized tour 组团旅游
circular tour 环程旅行
package tour, inclusive tour 包办旅行
outward journey 单程旅行
return journey, round trip 往返旅行
holiday 假期
excursion, outing 远足
expedition 远征,探险
hitchhiking, hitching 搭乘
itinerary 旅行指南
itinerary, route 旅行路线
stopover 中途下车暂停
stage 停歇点,中间站
departure at 10 a.m. 上午10时出发
arrival at 12 p.m. 夜12点抵达
stay 停留
return 返回
embarkation, embarcation 乘船,上船
disembarkation 下船
delay 延期
travel agency 旅行社
airline company 航空公司
traveller's cheque 旅行支票
ticket 票
single ticket 单程票
return ticket 往返票,双程票 (美作:round-trip ticket)
fare 票价
half (fare), half-price ticket 半票
passage 票,票价
passengers 旅客
passport 护照
visa 签证
papers 证件
identity card 身份证
customs 海关
safe-conduct, pass 安全通行证
excursionist, tripper, hiker 旅行者
tourist 旅游者
traveller 旅行者,旅游者 (美作:traveler)
commercial traveller 旅行推销员 (美作:traveling salesman)
物理
matter 物质
energy 能
vacuum 真空
liquid 液体
fluid 流体
solid 固体
body 物体
mass 质量
weight 重量
density 密度
specific gravity 比重
gravity 重力
velocity 速度
intensity 强度
friction 磨擦力
pressure 压力,压强
to exert a force 施作用力
work 功
temperature 温度
heat 热
conduction 传导
conductor 导体
radiation 辐射
expansion 膨胀
axis of rotation 转动轴
cost price 成本价
factory price, manufacturer's price 出厂价
net price 净价,实价
purchase price 买价,进货价格
sale price 卖价,销售价格
wholesale price 批发价
retail price 零售价
fixed price 固定价格
guaranteed price 保证价格
cash price 现贷价格,现金价格
market price 市场价
preferential price 优惠价
piece price, unit price 单位价格,单价
price control 物价管制,价格控制
maximum price, ceiling price 最高价
minimum price 最低价
prime cost, first cost, first price, initial cost, initial price 最初成本
price freeze 价格冻结
price fixing 限价,限定价格
price index 物价指数
price fall 价格下降
rise in price 价格上涨
all-inclusive 总括
sum 总数,全额
amount 总数,总值
bill 汇票 (美作:check)
bill of exchange 汇票
promissory note 本票,期票
pro forma invoice 估价单,估价发票
voucher 凭单,收据
receipt 收据
advance (payment) 预付(款项)
cash payment 现金支付,付现
deferred payment, payment by instalments 延期付款
cash on delivery 交货付现,货到付款
down payment 预付定金
monthly payment 月度付款
payment in kind 以实物付款
refund, repayment 归还,调换证券
payment in arrears, outstanding payment 拖欠款项
compensation 赔偿,补偿
commerce, trade, trading 贸易
inland trade, home trade, domestic trade, internal trade, interior trade 国内贸易
foreign trade, external trade 对外贸易,外贸
terms of trade 贸易条件
free-trade area 自由贸易区
import, importation 进口
importer 进口商
export, exportation 出口
exporter 出口商
commercial channels 商业渠道
customs 海关
customs duty 关税
quota 配额,限额
item 项目,细目
commercial transaction 买卖,交易
manufacturer 制造商,制造厂
middleman 中间商,经纪人
dealer 经销商
wholesaler 批发商
retailer 零售商
tradesman 零售商
merchant 商人 (英)批发商,(美)零售商
concessionaire, licensed dealer 受让人,特许权获得者
consumer 消费者,用户
client, customer 顾客,客户
buyer 买主,买方
stocks 存货,库存量
purchase 购买,进货
sale 销售
bulk sale 整批销售,趸售
wholesale 批发
retail trade 零售业
cash sale 现货
hire-purchase 分期付款购买 (美作:installment plan)
competition 竞争
competitor 竞争者
competitive 竞争的
unfair competition 不合理竞争
trademark 商标
registered trademark 注册商标